home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1320 / 1320.xpi / chrome / gmanager.jar / locale / fa-IR / gmanager.properties < prev   
Text File  |  2010-01-22  |  6KB  |  59 lines
  1. extensions.{582195F5-92E7-40a0-A127-DB71295901D7}.description=┘à╪»█î╪▒█î╪¬ ┌å┘å╪»█î┘å ╪¡╪│╪º╪¿ ╪¼█î ┘à█î┘ä ┘ê ╪ó┌»╪º┘ç ╪┤╪»┘å ╪º╪▓ ┘à┘ê╪º╪▒╪» ╪¼╪»█î╪»
  2. gmanager-migrate-no-accounts=┘ç█î┌å ╪¡╪│╪º╪¿█î ╪¿╪▒╪º█î ┘à┘ç╪º╪¼╪▒╪¬ ╪»╪º╪»┘å █î╪º┘ü╪¬ ┘å╪┤╪».
  3. gmanager-migrate-show-passwords=┘å┘à╪º█î╪┤ ┌»╪░╪▒┘ê╪º┌ÿ┘çΓÇî┘ç╪º
  4. gmanager-migrate-hide-passwords=┘╛┘å┘ç╪º┘å ┌⌐╪▒╪»┘å ┌»╪░╪▒┘ê╪º┌ÿ┘çΓÇî┘ç╪º
  5. gmanager-login-valid-email=╪┤┘à╪º ╪¿╪º█î╪│╪¬█î █î┌⌐ ┘å╪┤╪º┘å█î ┘╛╪│╪¬ ╪º┘ä┌⌐╪¬╪▒┘ê┘å█î┌⌐█î ╪»╪▒╪│╪¬ (┘à╪º┘å┘å╪» longfocus@gmail.com) ┘ê╪º╪▒╪» ┌⌐┘å█î╪».
  6. gmanager-login-valid-password=╪┤┘à╪º ╪¿╪º█î╪│╪¬█î █î┌⌐ ┌»╪░╪▒┘ê╪º┌ÿ┘ç ┘à╪╣╪¬╪¿╪▒ ┘ê╪º╪▒╪» ┌⌐┘å█î╪». (█î╪╣┘å█î ┘ü╪º╪╡┘ä┘ç (space) ╪º╪¼╪º╪▓┘ç ╪»╪º╪»┘ç ┘å┘à█îΓÇî╪┤┘ê╪».)
  7. gmanager-login-email-doesnt-exist=┘╛╪│╪¬ ╪º┘ä┌⌐╪¬╪▒┘ê┘å█î┌⌐█îΓÇî╪º█î ┌⌐┘ç ╪┤┘à╪º ┘ê╪º╪▒╪» ┌⌐╪▒╪»┘çΓÇî╪º█î╪» ┘ê╪¼┘ê╪» ┘å╪»╪º╪▒╪». ╪ó█î╪º ┘à╪º█î┘ä█î╪» ╪º█î┘å ╪¡╪│╪º╪¿ ╪▒╪º ╪º╪╢╪º┘ü┘ç ┘å┘à╪º█î█î╪»╪ƒ
  8. gmanager-alert-count=%S ╪º╪▓ %S
  9. gmanager-alert-login=╪¿╪º█î╪│╪¬█î ╪¿┘ç ╪¡╪│╪º╪¿ ┘ê╪º╪▒╪» ╪┤╪»┘ç ╪¿╪º╪┤█î╪» ╪¬╪º ╪«╪▒╪»┘çΓÇî┘ç╪º ┘å┘à╪º█î╪┤ ╪»╪º╪»┘ç ╪┤┘ê┘å╪».
  10. gmanager-sounds-select-file=┘╛╪▒┘ê┘å╪»┘ç ╪╡┘ê╪¬█î ╪▒╪º ╪º┘å╪¬╪«╪º╪¿ ┌⌐┘å█î╪»
  11. gmanager-sounds-sound-files=┘╛╪▒┘ê┘å╪»┘çΓÇî┘ç╪º█î ╪╡┘ê╪¬█î (%S)
  12. gmanager-options-import=╪¿╪«╪┤ ┘ê╪º╪▒╪»╪º╪¬ ┘à╪»█î╪▒ ╪¼█îΓÇî┘à█î┘ä
  13. gmanager-options-export=╪¿╪«╪┤ ╪╡╪º╪»╪▒╪º╪¬ ┘à╪»█î╪▒ ╪¼█îΓÇî┘à█î┘ä
  14. gmanager-options-xml-files=┘╛╪▒┘ê┘å╪»┘çΓÇî┘ç╪º█î XML (%S)
  15. gmanager-options-import-success=╪¬╪▒╪¼█î╪¡╪º╪¬ ╪¿╪º ┘à┘ê┘ü┘é█î╪¬ ┘ê╪º╪▒╪» ╪┤╪»┘å╪».
  16. gmanager-options-export-success=╪¬╪▒╪¼█î╪¡╪º╪¬ ╪¿╪º ┘à┘ê┘ü┘é█î╪¬ ╪╡╪º╪»╪▒ ╪┤╪»┘å╪».
  17. gmanager-options-import-error=┘ê╪º╪▒╪» ┌⌐╪▒╪»┘å ╪¬╪▒╪¼█î╪º╪¬ ╪¿╪º ╪«╪╖╪º█î█î ╪▒┘ê╪¿╪▒┘ê ┌»╪▒╪»█î╪».
  18. gmanager-options-remove-account=╪ó█î╪º ┘à╪╖┘à╪ª┘å█î╪» ┌⌐┘ç ┘à█îΓÇî╪«┘ê╪º┘ç█î╪» '%S' ╪▒╪º ╪¡╪░┘ü ┌⌐┘å█î╪»╪ƒ
  19. gmanager-options-email-exists=┘╛╪│╪¬ ╪º┘ä┌⌐╪¬╪▒┘ê┘å█î┌⌐█îΓÇî╪º█î ┌⌐┘ç ╪┤┘à╪º ┘ê╪º╪▒╪» ┌⌐╪▒╪»┘çΓÇî╪º█î╪» ╪º╪▓ ┘é╪¿┘ä ┘ê╪¼┘ê╪» ╪»╪º╪▒╪».
  20. gmanager-options-no-accounts=<┘ç█î┌å ╪¡╪│╪º╪¿█î ┘à╪┤╪«╪╡ ┘å╪┤╪»┘ç>
  21. gmanager-toolbar-menu-compose-mail=┘å┘ê╪┤╪¬┘å ┘å╪º┘à┘ç ╪¼╪»█î╪»
  22. gmanager-toolbar-menu-compose-mail-ak=M
  23. gmanager-toolbar-menu-default-client=╪«╪»┘à╪º╪¬ΓÇî┌»█î╪▒┘å╪»┘ç ┘å╪º┘à┘ç ┘╛█î╪┤ΓÇî┘ü╪▒╪╢
  24. gmanager-toolbar-menu-default-client-ak=D
  25. gmanager-toolbar-menu-login-account=╪¡╪│╪º╪¿ ╪¿╪▒╪º█î ┘ê╪º╪▒╪» ╪┤╪»┘å...
  26. gmanager-toolbar-menu-login-account-ak=A
  27. gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts=┘ê╪▒┘ê╪» ╪¿┘ç ╪¬┘à╪º┘à ╪¡╪│╪º╪¿ΓÇî┘ç╪º
  28. gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts-ak=L
  29. gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts=╪«╪▒┘ê╪¼ ╪º╪▓ ╪¬┘à╪º┘à ╪¡╪│╪º╪¿ΓÇî┘ç╪º
  30. gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts-ak=U
  31. gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts=╪¿╪▒╪▒╪│█î ╪¬┘à╪º┘à ╪¡╪│╪º╪¿ΓÇî┘ç╪º
  32. gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts-ak=E
  33. gmanager-toolbar-menu-login-selected-account=┘ê╪▒┘ê╪» ╪¿┘ç ╪¡╪│╪º╪¿ ╪º┘å╪¬╪«╪º╪¿ ╪┤╪»┘ç
  34. gmanager-toolbar-menu-login-selected-account-ak=I
  35. gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account=╪«╪▒┘ê╪¼ ╪º╪▓ ╪¡╪│╪º╪¿ ╪º┘å╪¬╪«╪º╪¿ ╪┤╪»┘ç
  36. gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account-ak=O
  37. gmanager-toolbar-menu-check-selected-account=╪¿╪▒╪▒╪│█î ╪¡╪│╪º╪¿ ╪º┘å╪¬╪«╪º╪¿ ╪┤╪»┘ç
  38. gmanager-toolbar-menu-check-selected-account-ak=C
  39. gmanager-toolbar-menu-display-snippets=┘å┘à╪º█î╪┤ ╪«╪▒╪»┘çΓÇî┘ç╪º█î ┘å╪º┘à┘çΓÇî┘ç╪º...
  40. gmanager-toolbar-menu-display-snippets-ak=S
  41. gmanager-toolbar-menu-visit-homepage= ╪¿╪º╪▓╪»█î╪» ╪º╪▓ ╪╡┘ü╪¡┘ç ╪«╪º┘å┌»█î
  42. gmanager-toolbar-menu-visit-homepage-ak= V
  43. gmanager-toolbar-menu-options= ┌»╪▓█î┘å┘çΓÇî┘ç╪º...
  44. gmanager-toolbar-menu-options-ak= P
  45. gmanager-toolbar-tooltip-login-account= ╪º█î┘å╪¼╪º ╪▒╪º ╪¿╪▒╪º█î ┘ê╪▒┘ê╪» ╪¿┘ç █î┌⌐ ╪¡╪│╪º╪¿ ┌⌐┘ä█î┌⌐ ┘å┘à╪º█î█î╪»...
  46. gmanager-toolbar-tooltip-logged-out= ╪«╪º╪▒╪¼ ╪┤╪»┘ç ╪º╪│╪¬.
  47. gmanager-toolbar-tooltip-logged-in= ┘ê╪º╪▒╪» ╪┤╪»┘ç ╪º╪│╪¬.
  48. gmanager-toolbar-tooltip-logging-in= ╪»╪▒ ╪¡╪º┘ä ┘ê╪▒┘ê╪» ╪º╪│╪¬...
  49. gmanager-toolbar-tooltip-checking-mail= ╪»╪▒ ╪¡╪º┘ä ╪¿╪▒╪▒╪│█î ╪¿╪▒╪º█î ┘å╪º┘à┘ç ╪º╪│╪¬...
  50. gmanager-toolbar-tooltip-msg-connecting= ┘ä╪╖┘ü╪º ┘ç┘å┌»╪º┘à█î ┌⌐┘ç ╪¡╪│╪º╪¿ ╪┤┘à╪º ╪»╪▒ ╪¡╪º┘ä ┘ê╪▒┘ê╪» ╪º╪│╪¬ ╪╡╪¿╪▒ ┘å┘à╪º█î█î╪».
  51. gmanager-toolbar-tooltip-msg-logged-out= ╪º█î┘å╪¼╪º ╪▒╪º ╪¿╪▒╪º█î ┘ê╪▒┘ê╪» ╪¿┘ç ╪¡╪│╪º╪¿╪¬╪º┘å ┌⌐┘ä█î┌⌐ ┘å┘à╪º█î█î╪»...
  52. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-password= ╪º╪¬╪╡╪º┘ä ╪¿┘ç ╪¡╪│╪º╪¿ ╪┤┘à╪º ╪¿╪º ╪«╪╖╪º█î█î ╪▒┘ê╪¿╪▒┘ê ┌»╪▒╪»█î╪». |-┘ä╪╖┘ü╪º ┘╛╪│╪¬ ╪º┘ä┌⌐╪¬╪▒┘ê┘å█î┌⌐█î/┌»╪░╪▒┘ê╪º┌ÿ┘ç ╪«┘ê╪» ╪▒╪º ╪¿╪▒╪▒╪│█î ┘ê ╪»┘ê╪¿╪º╪▒┘ç ╪│╪╣█î ┘å┘à╪º█î█î╪».
  53. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-network= ╪º╪¬╪╡╪º┘ä ╪¿┘ç ╪¡╪│╪º╪¿ ╪┤┘à╪º ╪¿╪º ╪«╪╖╪º█î█î ╪▒┘ê╪¿╪▒┘ê ┌»╪▒╪»█î╪». |-╪«╪»┘à╪º╪¬ ╪¼█îΓÇî┘à█î┘ä ┘à┘à┌⌐┘å ╪¿╪╖┘ê╪▒ ┘à┘ê┘é╪¬ ╪«╪º╪▒╪¼ ╪º╪▓ ╪»╪│╪¬╪▒╪│ █î╪º ╪¿█î╪┤ ╪º╪▓ ╪º┘å╪»╪º╪▓┘ç ┘à╪┤╪║┘ê┘ä ╪¿╪º╪┤╪».|-╪º╪¬╪╡╪º┘ä ╪º█î┘å╪¬╪▒┘å╪¬ ╪┤┘à╪º ┘à┘à┌⌐┘å ╪º╪│╪¬ ┘é╪╖╪╣ ╪┤╪»┘ç ╪¿╪º╪┤╪».|-┘à╪»█î╪▒ ╪¼█îΓÇî┘à█î┘ä ╪¿╪╖┘ê╪▒ ╪«┘ê╪»┌⌐╪º╪▒ ╪│╪╣█î ┘à█îΓÇî┌⌐┘å╪» ╪¬╪º ╪»┘ê╪¿╪º╪▒┘ç ┘ê╪╡┘ä ╪┤┘ê╪».
  54. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-timeout= ╪º╪¬╪╡╪º┘ä ╪¿┘ç ╪¡╪│╪º╪¿ ╪┤┘à╪º ╪¿█î╪┤ ╪º╪▓ ╪ó┘å┌å┘ç ╪º┘å╪¬╪╕╪º╪▒ ┘à█îΓÇî╪▒┘ü╪¬ ╪╖┘ê┘ä ┌⌐╪┤█î╪».|- ╪«╪»┘à╪º╪¬ ╪¼█îΓÇî┘à█î┘ä ┘à┘à┌⌐┘å ╪¿╪╖┘ê╪▒ ┘à┘ê┘é╪¬ ╪«╪º╪▒╪¼ ╪º╪▓ ╪»╪│╪¬╪▒╪│ █î╪º ╪¿█î╪┤ ╪º╪▓ ╪º┘å╪»╪º╪▓┘ç ┘à╪┤╪║┘ê┘ä ╪¿╪º╪┤╪».|-╪º╪¬╪╡╪º┘ä ╪º█î┘å╪¬╪▒┘å╪¬ ╪┤┘à╪º ┘à┘à┌⌐┘å ╪º╪│╪¬ ┘é╪╖╪╣ ╪┤╪»┘ç ╪¿╪º╪┤╪».|-┘à╪»█î╪▒ ╪¼█îΓÇî┘à█î┘ä ╪¿╪╖┘ê╪▒ ╪«┘ê╪»┌⌐╪º╪▒ ╪│╪╣█î ┘à█îΓÇî┌⌐┘å╪» ╪¬╪º ╪»┘ê╪¿╪º╪▒┘ç ┘ê╪╡┘ä ╪┤┘ê╪».
  55. gmanager-toolbar-tooltip-inbox-unread= ╪╡┘å╪»┘ê┘é ┘ê╪▒┘ê╪»█î %S ┘╛█î╪º┘à(┘ç╪º█î) ╪«┘ê╪º┘å╪»┘ç ┘å╪┤╪»┘ç ╪»╪º╪▒╪».
  56. gmanager-toolbar-tooltip-saved-drafts= ╪┤┘à╪º %S ┘╛█î╪┤ΓÇî┘å┘ê█î╪│(┘ç╪º█î) ╪░╪«█î╪▒┘ç ╪┤╪»┘ç ╪»╪º╪▒█î╪».
  57. gmanager-toolbar-tooltip-spam-unread= ╪┤┘à╪º %S ┘ç╪▒╪▓┘å╪º┘à┘ç(┘ç╪º█î) ╪¼╪»█î╪» ╪»╪º╪▒█î╪».
  58. gmanager-toolbar-tooltip-space-used= ┘ü╪╢╪º█î ╪º╪│╪¬┘ü╪º╪»┘ç ╪┤╪»┘ç %S ┘à┌»╪º╪¿╪º█î╪¬ (%S%) ╪º╪▓ %S ┘à┌»╪º╪¿╪º█î╪¬┘É ╪┤┘à╪º.
  59.